Op naar Remberto, ‘s morgens 11 januari 2011

Gelukkig heb ik goed geslapen. Dus om half zes sta ik te trappelen om op te staan. De zenuwen zijn nog niet weg. Ik voel mijn bloed stromen en hart bonzen. Voor het eten besluit ik voor de derde keer de laatste druppels eruit te plassen. Ik heb Remberto nog meer te vertellen. De antwoorden aan de rechter (mond houden, mond houden!!!) komen daar nog bij.

Daniëlle is zo mogelijk nog nerveuzer. We hebben het over Remberto, de rechter, onze kleding, hoe laat we wegmoeten, Remberto. Snel vertalen we nog wat zinnen in het Spaans. Vooral als afleiding.

Het is gebruikelijk om uit respect voor de rechter in je zondagse pak te verschijnen. Omdat wij zondags naar Ajax gaan, heb ik maar het pak dat ik droeg op de trouwerij van mijn broertje, Rutger, meegenomen. Hoewel wij hebben vernomen dat de rechter nette kleding met een stropdas ook kan waarderen, besluit ik toch in mijn pak te gaan.

Gelukkig heb ik toch  mijn colbert thuis gelaten. Het is al plakkerig warm. We hebben om tien uur afgesproken en moeten nog een half uur wachten. In de binnenplaats van het gerechtsgebouw zitten we te wachten op een bankje. Patchi de man van Marie Rene schuift aan. Ondanks dat Patchi dengue heeft zal hij waar nodig voor ons tolken (engels).

Stipt half elf worden we de kamer van de rechter binnen geroepen. De rechter heeft zijn knoopjes dicht en draagt een stropdas. Er wordt zachtjes gesproken. Diverse internationale wetsartikelen passeren, het is moeilijk te verstaan want de klok boven mijn hoofd tikt oorverdovend de secondes weg.

Daniëlle haar ogen zijn rood en nat. Even pak ik de hand van Daniëlle. Haar hand voelt klam, maar het is fijn wat steun aan elkaar te hebben

Na ongeveer twintig minuten staat iedereen op. Er was ons voor gehouden dat het ongeveer tot twaalf uur zou duren. Tien voor elf lopen we buiten. Ik heb wel wat opgevangen dus ik vraag waarom het zo kort duurde. Uiteindelijk blijken er twee belangrijke documenten uit Nederland te missen. Gelukkig heeft Daniëlle de bewijzen van geen bezwaar bij zich. Inés rent terug naar de rechter, wij gaan met Patchi mee, op naar Remberto.